John Sheeran verlaat de rechtbank op maandag 11 september 2023 en het meer waar hij naar verluidt probeerde een zwarte tiener te verdrinken (WFXT-screenshots)
Een 14-jarige jongen in Massachusetts wordt beschuldigd van het uitvoeren van een racistisch gemotiveerde aanval waarbij hij naar verluidt probeerde een zwarte tiener te verdrinken, terwijl hij hem racistische opmerkingen noemde en hem 'George Floyd' noemde.
Jason Allen en Lindsay Cutshall
Een grand jury heeft de blanke John Sheeran vorige maand aangeklaagd wegens poging tot moord en één keer wegens mishandeling met een gevaarlijk wapen vanwege de vermeende aanval, zo maakten de autoriteiten bekend.
Volgens een persbericht van de Kaap
Aanklagers zeiden dat de drie jongens elkaar bij de vijver ontmoetten en dat Sheeran bij aankomst 'een steen oppakte, het slachtoffer ermee bedreigde en de racistisch beschuldigende verklaring aflegde:' N-–' tegen het slachtoffer.'
Voordat hij het water in ging, zeiden de aanklagers dat het slachtoffer een reddingsvest had aangetrokken en tegen Sheeran en de andere jongen had gezegd dat hij niet kon zwemmen. De drie jongens gingen vervolgens samen het water in, aldus de politie.
snauwde verteller van een tv-programma
'Eenmaal in het water trok de jonge beklaagde het reddingsvest van het slachtoffer aan en dompelde hem vier tot vijf keer onder water, waardoor het slachtoffer ademnood kreeg', schreven de aanklagers. 'De derde jongere lachte het slachtoffer uit tijdens de verdrinkingspoging en noemde het slachtoffer 'George Floyd'. De aanval ging door terwijl de jeugdige beklaagde onder het slachtoffer door zwom en probeerde zijn voeten vast te pakken om het slachtoffer opnieuw onder water te trekken.'
Het slachtoffer begon om iemand op het strand te schreeuwen om hem te helpen, en de vermeende aanval eindigde toen een omstander tussenbeide kwam, het water inging en het slachtoffer aan land hielp.
Volgens gerechtelijke documenten verkregen door Nashua, New Hampshire, NBC-filiaal WBTS-CD, de persoon die namens het slachtoffer tussenbeide kwam, was ook een jonge man die een verklaring aflegde bij de politie. In die verklaring zei de jongen naar verluidt dat hij het slachtoffer hoorde vragen aan Sheeran om 'hem alsjeblieft niet te spetteren of te duwen vanwege zijn onvermogen om te zwemmen.' Daarna zei de jongen dat hij getuige was geweest van hoe Sheeran 'het hoofd van [het slachtoffer] onder water duwde' terwijl het slachtoffer 'om hulp schreeuwde'. De jongere zei naar verluidt dat toen hij het slachtoffer ging helpen, Sheeran en de jongen met wie hij was 'naar hem grijnsden'.
Het slachtoffer legde ook een verklaring af aan de politie, waarin hij zei dat Sheeran, zodra hij bij de vijver aankwam, hem racistische opmerkingen begon te maken, stenen naar hem gooide en dreigde hem in elkaar te slaan. gemeld .
Patricia Esparza
‘[Sheeran] hield mijn reddingsvest vast en trok me vier tot vijf keer onder water en weer omhoog’, schreef het slachtoffer in een verklaring aan de autoriteiten. 'Terwijl ik dat deed, kwam er water in mijn mond en neus, en ik kon niet ademen.'
Het slachtoffer voegde er naar verluidt aan toe dat Sheeran hem onder water schopte en duwde terwijl hij hem 'George Floyd' noemde.
Dat zeiden de aanklagers rond 20.15 uur. Op dezelfde avond als de vermeende aanval op het meer sloeg Sheeran ook een Aziatisch kind in het gezicht en noemde hem racistische opmerkingen, meldde WFXT.
keishla rodriguez
Rechter Silva Gomes verscheen op 31 augustus voor de Barnstable Juvenile Court voor een Dangerousness Hearing en beval Sheeran zonder borg vast te houden tot zijn voorzitting op maandag. Tijdens die procedure liet een rechter Sheeran onder bepaalde voorwaarden vrij onder de hechtenis van zijn vader, waaronder het dragen van een GPS-monitoringapparaat, het opsluiten in het huis van zijn vader en het niet proberen contact op te nemen met potentiële getuigen in de zaak.
Sheerans advocaat, Kevin Reddington, verteld de Boston Globe dat de aanklacht tegen zijn cliënt 'overdreven' was.
'Ze waren in het water aan het spelen en het liep duidelijk uit de hand', vertelde Reddington naar verluidt aan de krant. 'Ik begrijp de basis van de beslissing van de rechter, en we gaan in beroep bij het Hooggerechtshof en hopen hem weer naar school te krijgen.'
Onder de 'jeugdige dader' van Massachusetts statuut kunnen aanklagers onder bepaalde omstandigheden volwassenstraffen eisen voor jongeren tussen de 14 en 17 jaar. Deze omstandigheden vereisen dat de minderjarige wordt beschuldigd van het toebrengen of dreigen van ernstig lichamelijk letsel, het plegen van een vuurwapendelict of het eerder plegen van een misdrijf bij de afdeling Jeugdzorg.
In tegenstelling tot jeugdhoorzittingen zijn de procedures voor personen die worden vervolgd op grond van het statuut van jeugddelinquenten openbaar. Voor de veroordeling kan een jeugdige dader worden veroordeeld tot dezelfde maximumstraf als een volwassene, die tot zijn 21e jaar in de jeugdzorg zit, of een combinatie daarvan.