Ghislaine Maxwell is veel geweest in verschillende tijden: een verwend kind, een erfgename in het internationale partijcircuit, een sluwe sociale klimmer in New York City en een gevangene in een door ongedierte geteisterde federale gevangenis. Maar de geschiedenis zal haar waarschijnlijk herinneren als de partner van de inmiddels overleden miljardair zedencrimineel Jeffrey Epstein, een man aan wiens zijde ze honderden keren over de hele wereld werd gefotografeerd.
En toch blijft Ghislaine Maxwell, ondanks haar schande, een mysterieuze aanwezigheid. Terwijl haar proces in november wegens sekshandel opdoemt – ze wordt ervan beschuldigd meisjes vanaf 14 jaar te rekruteren en te verzorgen om seksuele handelingen met Epstein te verrichten – zijn er nog steeds meer vragen dan antwoorden. Hoe praten we over haar in de context van de #MeToo-beweging, hoe is ze zo lang aan de schuld ontsnapt, hoe... zeg je haar naam?
De laatste heeft een (onbevredigend) antwoord: het hangt ervan af.
De naam Ghislaine is van Franse oorsprong en wordt in die taal uitgesproken met een zachte G, zoals in de woorden ‘algemeen’ of ‘magie’, een harde en hoorbare S zoals ‘zak’ of ‘sorry’, en een harde A zoals ‘poort’. ' of 'doel'. De fonetisch Frans resultaat : HIJ-LANE.
Maar natuurlijk is Ghislaine Maxwell Brits, niet Frans, en gebruikt ze een heel andere uitspraak. De meest voorkomende verengelste versie wordt uitgesproken met een harde G, zoals 'grijpen' of 'geschenk', een harde E, zoals 'houden', en een stille S. Men is het er algemeen over eens dat het eerste deel van haar naam wordt uitgesproken als GEE, en de tweede helft LANE, hoewel sommige mensen het zeggen met een zacht, ik hou van 'geven' en een vaag Europees tintje op de achterste helft: GI-LAHN. Van alle drie kun je een versie horen in deze video .
De komende Peacock-docuseries, 'Epsteins schaduw: Ghislaine Maxwell,' die ook wordt uitgezonden Crimeseries.lat op Dinsdag 10 augustus bij 8/7c, werpt nieuw licht op de vele facetten van het leven van deze grillige vrouw, een vrouw wier motivaties zo schijnbaar ondoorgrondelijk zijn dat zelfs haar naam een soort mysterie is. In interviews met degenen die haar kennen, haar bestuderen of zeggen dat ze door haar zijn misbruikt, komt een portret naar voren van een kameleon. Ze is iemand die alles aan zichzelf zou doen of veranderen om voet aan de grond te houden in de wereld van de rijkelijk rijke elite waarin ze is opgegroeid.
Ghislaine was de jongste van negen kinderen – haar vader was de miljardair uitgeverijmagnaat Robert Maxwell en zij was zijn favoriete kind. Als volwassene werd ze zijn onofficiële adjudant en stond ze hem vaak bij tijdens openbare evenementen en evenementen. Het was in feite Ghislaine die de pers toesprak de ochtend nadat haar vader van zijn jacht was gevallen en stierf, terwijl zijn lichaam drijvend werd aangetroffen in de wateren van de Atlantische Oceaan nabij de Canarische Eilanden. Ze was er kapot van door het verlies van haar vader, een man met neiging tot wreedheid, zelfs met zijn favoriete kind. Toch was haar identiteit verwikkeld in de erfenis van haar vader. Ze beschouwde zichzelf, zoals 'Epstein's Shadow' laat zien, tot ver in de volwassenheid als een 'Daddy's girl'.
Het is dan ook niet zo verwonderlijk dat ze de verschillende verkeerde uitspraken van haar naam vergaf en er net zo stil over bleef als over de misdaden van Epstein en de rol die ze daarin zou hebben gespeeld. Het was gewoon weer een beetje intriges, een naam die haar vader haar had gegeven, en jaren later de naam die hij zijn jacht gaf, het schip waarvan hij de dood tegemoet zou vallen: de Lady Ghislaine.