Misdaadnieuws

Zoektocht naar vermiste vertaler leidt tot arrestatie van fraudeur: 'Hij dreigde mij te vermoorden'

Door de verdwijning van een Oekraïense immigrant gingen de autoriteiten onderzoek doen naar mogelijke banden met de Russische maffia, maar kwamen ze erachter dat de antwoorden mogelijk aan de voeten van een vermoedelijke seriemoordenaar in Brooklyn terecht zouden kunnen komen.

Bekijk nieuwe afleveringen van Moordzaak in New York op Crimeseries.lat en Peacock. .



De Russische vertaalster Irina Malezhik, 46, verhuisde naar de Verenigde Staten nadat ze in Oekraïne van haar man was gescheiden. Ze noemde New York City het centrum van het universum, de vriend en huisbaas van Alla Berger.hulp in de seizoensfinale van Moordzaak in New York , nu beschikbaar op Crimeseries.lat . Malezhik was succesvol in haar professionele leven en vertaalde gesprekken van vermoedelijke criminelen die waren onderschept door overheidsinstanties, zoals het Amerikaanse Openbaar Ministerie.



Malezhik leefde een rustig leven in de zwaar Russische wijk Brighton Beach, Brooklyn, waar zij en haar goede vriendin Olga regelmatig langs het strand of het nabijgelegen Coney Island wandelden. Maar in oktober 2007 kon Olga haar vriendin niet bereiken.

In de loop van een week of twee liet ze een aantal berichten achter, New York Post Dat zei misdaadverslaggever Mitchel Maddux.



Op 8 november 2007 nam Olga contact op met Berger, die op zijn beurt de autoriteiten van het 60e district van N.Y.P.D. belde om een ​​welzijnscontrole aan te vragen. Ze gingen naar het appartement van Malezhik en troffen er veel meubels en bezittingen aan, hoewel de politie later zou zeggen dat ze de voorkeur gaf aan een meer spartaanse manier van leven.

GERELATEERD: Was een vrouw achter de verdwijning van haar man in 2000 ooit vermoedelijk een Russische maffia-hit?

Op bewakingsbeelden van het appartementencomplex was te zien dat Malezhik op 15 oktober 2007 rond 13.40 uur vertrok en even stopte om haar haar in de spiegel te controleren.



Het zouden haar laatst bekende bewegingen zijn.

De zoektocht naar Irina Malezjik

Irina Malezhik was te zien in aflevering 20, seizoen 2, van moordzaken in New York Irina Malezjik. Foto: Crimeseries.lat

Terwijl vrienden en lokale N.Y.P.D. autoriteiten, waaronder Det. Wendell Stradford van Brooklyn’s Cold Case Squad onderzocht de laatste bewegingen van Malezhik – gedocumenteerd 22 dagen voordat ze als vermist werd opgegeven – en de Feds van het Amerikaanse Openbaar Ministerie waren al bezig met hun eigen privéonderzoek. Rond de tijd dat Malezhik verdween, had ze voor de FBI vertaald als onderdeel van een lopend fraudeonderzoek naar de Russische maffia.

dr martinez monterrey mexico selena

De FBI sloot zich ook aan bij de nieuwe vermiste personenzaak.

Wat we in zaken van de georganiseerde misdaad hebben gezien, waarbij er sprake is van een vergeldingsmoord, is over het algemeen iemand die in die wereld opereert, zei agent Tracie Razzagone van de FBI-organisatie voor georganiseerde misdaad. Niets is onmogelijk in deze gevallen.

Wetshandhavers zouden meerdere tips geven, waaronder een informant uit de gevangenis die federale agenten op een wilde achtervolging stuurde, aldus de FBI. Speciaal agent Steven Ruscio.

Als je met de maffia te maken hebt, wil je proberen dingen zo heimelijk mogelijk te doen, zei Ruscio. Moordzaak in New York . We hebben negen maanden de klok rond gewerkt... het was doodlopende weg na doodlopende weg.

Een echtpaar wordt gearresteerd in verband met de verdwijning van Malezhik

Nadat alle mogelijkheden rondom mogelijke banden met de Russische maffia waren uitgeput, keken de autoriteiten naar de financiële gegevens van Irina Malezhik. Uit documenten bleek dat de vermiste vrouw een cheque overhandigde aan iemand genaamd Dmitriy Yakovlev – wat geen al te ongebruikelijke naam is in de Russische gemeenschap – en de cheque werd twee dagen na de laatst bekende bewegingen van Malezjik gestort.

Agent Razzagone doorzocht ook de creditcardgegevens van Malezhik, waaruit ongeveer $ 22.000 aan detailhandelsaankopen bleek. Voor sommige van de dure transacties zou Malezhik verplicht zijn contact op te nemen met financiële instellingen om de aankopen af ​​te handelen, en een vrouw – vermoedelijk niet Malezhik – deed precies dat.

Onderzoekers bezochten verschillende locaties waar de creditcards werden gebruikt en vonden al snel videobeelden van een stel, later via Homeland Security-bestanden geïdentificeerd als het getrouwde stel Dmitriy en Julia Yakovlev.

Volgens Det. Wendell Stradford bezochten onderzoekers het welvarende huis van de Yakovlevs in de gesloten gemeenschap van de wijk Sea Gate in Brooklyn. Daar zouden ze mevrouw Yakovlev zien.

Ze zou hun kleine speelgoedhond uitlaten en een sigaret roken op schoenen met hoge hakken, vertelde Stradford Moordzaak in New York . Ze zag er onderhoudsvriendelijk uit. Dmitriy zag er gewoon uit als een wezel, als een rat, maar hij had alleen maar die blik van: 'Ik ben de man.'

Op 24 juli 2009 gaf het Amerikaanse Openbaar Ministerie groen licht voor de arrestatie van Julia en Dmitri Jakovlev wegens federale beschuldigingen van identiteitsdiefstal en grootschalige diefstal.

Tijdens ondervragingen op Federal Plaza 26 in Manhattan ontdekten onderzoekers dat Yakovlev twee jaar in het Sovjetleger had gediend en een opleiding tot chirurg had gevolgd voordat hij praktiserend arts werd in de Sovjet-Unie. Uiteindelijk verhuisde hij naar Amerika en veranderde van carrière, waarbij hij zich concentreerde op onroerend goed en het omgooien van huizen.

GERELATEERD: Dirty Dancing-actrice schoot executiestijl in 2001 Carnegie Deli Murders

De vorige verdwijning van Viktor Aleksejev

Tijdens het verhoor gaf Yakovlev toe dat hij ook als een soort woekeraar optrad, en als mensen hem geld schuldig waren, gebruikte hij vaak hun creditcards om zijn geld terug te krijgen. Zoals het geval was met Irina Malezjik, van wie Jakovlev beweerde dat hij een lening van 20.000 dollar had afgesloten voor meubels.

Jakovlev vertelde ook dat dit het geval was voor een man waar de autoriteiten nog nooit van hadden gehoord: Viktor Aleksejev.

Onderzoekers spraken met bekende kennissen van Jakovlev, waarbij een buurman van de Zeepoort beweerde dat rond de tijd van de verdwijning van Malezjik de keldervloer van Jakovlev uit het huis was gescheurd.

We dachten dat hij Irina’s lichaam misschien onder de keldervloer had begraven, vertelde agent Ruscio Moordzaak in New York . Dat was voor ons waarschijnlijk een reden om een ​​huiszoekingsbevel te krijgen.

Onderzoekers doorzochten het huis van Yakovlev in augustus 2009, maar er was geen teken van de stoffelijke resten van Malezjik. In een aangrenzende stookruimte vonden ze echter een verdacht stel foto's waarop een onbekend stel te zien was dat zich bezighield met seksuele activiteiten, een set sleutels en een stringondergoed dat verborgen leek te zijn.

gabriel fernandez moeder

Ondertussen gingen de autoriteiten Viktor Aleksejev bezoeken in een nabijgelegen huis van Sea Gate, Brooklyn, en vonden een huurder die zei dat Aleksejev al een tijdje dood was.

Daar gingen de haren in onze nek echt van overeind staan, zei agent Razagone.

Agent Ruscio zei dat de huurder geïrriteerd raakte voordat hij de FBI vertelde dat Aleksejev, een Russische juweliershandelaar, was vermoord.

Was de Russische maffia betrokken bij de verdwijning van Irina Malezhik?

De man die je in zijn kelder aan het graven bent, heeft hem vermoord, vertelde Ruscio Moordzaak in New York . Ik was verrast.

Op 19 december 2005 – twee jaar vóór de verdwijning van Irina Malezjik – ging Dmitri Jakovlev naar het huis van Aleksejev om hem te helpen een kluis te verplaatsen voordat hij Aleksejev naar het vliegveld bracht voor een vlucht naar Rusland. Het was echter de bedoeling dat de ex-vriendin van Aleksejev Aleksejev zelf zou besturen, maar hij was al weg toen ze arriveerde.

Aleksejev ging nooit aan boord van een uitgaande vlucht.

Op 8 januari 2006 – ongeveer 21 maanden vóór de verdwijning van Malezhik – vond een plaatselijke politieagent vuilniszakken gevuld met afgehakte menselijke resten in South Mountain Reservation, New Jersey, ongeveer 65 kilometer ten noordoosten van Brooklyn. Het was ook waar Dmitriy Yakovlev ooit woonde.

Aanklagers van Essex County bevestigden dat de menselijke resten toebehoorden aan Aleksejev.

Zij [de keuringsarts] legde ons uit dat het bot niet was gezaagd, zei Det. Stradford. Hij sneed door het zachte weefsel rond de knieën, rond de polsen, de heupen; hij werd in stukken gehakt door iemand die in de medische wereld zat.

Voor agenten kwam het overeen met Yakovlev vanwege zijn chirurgische expertise.

Federale agenten identificeerden Aleksejev en zijn ex als degenen op de foto’s gevonden in de kelder van Jakovlev, die eerder waren opgesloten in de kluis van het slachtoffer, aldus de ex van Aleksejev. In de buurt van het lichaam van Aleksejev ontdekten rechercheurs ook VHS-banden met daarop soapseries waar Aleksejev en Jakovlev samen naar zouden kijken, en een Dracula-masker waarvan werd aangenomen dat het eigendom was van Jakovlev.

jodi-aria's en travis alexander

Er volgen nog meer moorden op Dmitri Jakovlev

De FBI bleef onderzoek doen naar Yakovlev, die nu de hoofdverdachte was van de moord op Viktor Alekseyev in december 2005 en de verdwijning van Irina Malezhik in oktober 2007. De lokale bevolking waarschuwde de onderzoekers ook voor de eerdere verdwijning van een oudere man, Michael Klein.

Klein, een voormalige monteur die ook geld verdiende door huizen om te draaien, had zojuist zijn huis in Brooklyn verkocht met plannen om te verhuizen naar de stad Mastic, New York op Long Island, ongeveer 90 kilometer ten oosten van Brooklyn. Klein werd voor het laatst gezien op 6 november 2003 – twee jaar vóór de moord op Aleksejev en vier jaar vóór de verdwijning van Malezjik – vlak nadat hij zijn huis had gesloten en bijna $ 350.000 had opgehaald.

Destijds ging de politie ervan uit dat hij het geld had aangenomen en uit eigen beweging was vertrokken, ondanks dat Kleins echtgenote een aangifte van vermiste personen had ingediend.

In augustus 2009 bezochten agenten die onderzoek deden naar de moord op Alekseyev en de verdwijning van Malezhik het Mastic-huis van Kleins partner.

GERELATEERD: Hoe de moord op New York Man uit 1990 de eerste veroordeling tegen homohaatmisdrijven werd

Uiteindelijk, zo vertelde ze ons, nadat ze naar de politie was gegaan, ging Dmitri Jakovlev helemaal naar Mastic toe, bonkte op haar deur en zei tegen ons: 'Hij dreigde me te vermoorden als ik mijn mond niet hield'. zei Stradford. Vanaf dat moment leefde ze als een kluizenaar.

Uiteindelijk werd vastgesteld dat de sleutels die verborgen waren in de kelder van Yakovlev's Sea Gate, eigendom waren van Michael Klein. In november 2009, nadat onderzoekers naar Kiev, Oekraïne, waren gereisd om DNA te verzamelen. monster van de zus van Malezhik, het ondergoed dat in de kelder was opgeborgen, kwam overeen met Malezhik.

Christopher Duntsch nu

Hij bewaarde de sleutels van Michael Klein, een stapel foto's die toebehoorden aan Viktor Alekseyev, en hij bewaarde het ondergoed van Irina Malezhik, vertelde agent Ruscio. Moordzaak in New York , eraan toevoegend dat Yakovlev de items als trofeeën bewaarde.

Noch de lichamen van Michael Klein, noch Irina Malezhik zijn ooit gevonden.

Jakovlev veroordeeld wegens fraude

Ondanks het bewijsmateriaal tegen Jakovlev konden federale aanklagers Jakovlev niet aanklagen voor een van de drie moorden.

Wie weet of er nog meer slachtoffers zijn, zei agent Razagone Moordzaak in New York .

Uiteindelijk werden Dmitriy en Julia Yakovlev beschuldigd van identiteitsdiefstal met betrekking tot alle drie de slachtoffers, waarbij Dmitriy een beloning kreeg voor het plegen van de misdaden tijdens een gewelddaad.

Op 7 februari 2011 sloot Julia een pleidooiovereenkomst en stemde ermee in om tegen haar man te getuigen in ruil voor een gevangenisstraf van 36 maanden in een federale gevangenis.

Dmitriy Yakovlev bracht zijn zaak voor de rechter en op 3 maart 2011 werd hij schuldig bevonden en kreeg hij een gevangenisstraf van 30 jaar. Hij stierf aan keelkanker terwijl hij zijn straf uitzat.

Julia Yakovlev is inmiddels vrijgelaten.

God werkt op wonderbaarlijke manieren, zei Malezhiks vriend, Alla Berger. Ze heeft gelijk gekregen... Ik heb een afsluiting in mij.

Bekijk eerdere afleveringen van Moordzaak in New York op Crimeseries.lat .