Politie van Colorado Springs.
Een huiseigenaar draaide de rollen om van een man die een AR-15 geweer gebruikte om op zijn woning te schieten. zeg politie in Colorado Springs, Colorado.
Agenten zeiden dat het incident zaterdag om 12:56 uur plaatsvond in blok 6700 van Montarbor Dr.
'CSPD ontving talloze 911-oproepen over schoten die op bovengenoemde locatie waren afgevuurd', schreven de politie zaterdag op hun politieblotterpagina. Ze zeiden dat ze een verdachte hadden gevonden Johannes Lot , 34, in het gezicht geschoten. 'Patrouille-eenheden werden uitgezonden en bij aankomst werd de verdachte, later geïdentificeerd als John Lott, buiten de locatie aangetroffen met een schotwond in het gezicht.'
De politie zei dat ze hoorden over een ‘huiselijke verstoring’ waarbij Lott een persoon meerdere keren bewusteloos wurgde. Deze persoon, die niet werd geïdentificeerd, vluchtte naar een nabijgelegen huis en vroeg om hulp, zeiden agenten. De bewoner liet de persoon zijn woning binnen.
Volgens de politieversie van de gebeurtenissen was Lott echter nog niet klaar. Hij opende het vuur op het huis met een jachtgeweer en vervolgens met een AR-15-geweer, en probeerde de woning binnen te komen, aldus de politie. De huiseigenaar schoot echter terug, aldus de politie.
'Na talloze kogels in de woning te hebben afgevuurd in een poging de slachtoffers te vermoorden, probeerde de heer Lott onrechtmatig de woning binnen te komen terwijl hij gewapend was met de AR-15', schreef de politie. 'De eigenaar van de woning had zich bewapend met een vuurwapen en toen hij zag dat de heer Lott probeerde zijn woning binnen te komen, vuurde hij één kogel af waarbij de heer Lott werd getroffen.'
Door dit schot werd Lott buiten gebruik gesteld, maar werd hij niet gedood, zeiden agenten. De politie heeft hem bij aankomst in hechtenis genomen, zeggen ze.
'De heer Lott en het slachtoffer van de eerste ongeregeldheden werden naar plaatselijke ziekenhuizen vervoerd waar ze werden behandeld voor niet-levensbedreigende verwondingen', schreven agenten. 'DVASA [de eenheid Huiselijk Geweld/Seksueel Geweld door Volwassenen] werd op de hoogte gebracht en reageerde om te helpen met het onderzoek.'
De politie omschrijft dit als een mishandelingszaak.
[Screenshot via politie van Colorado Springs]